¿Por qué me estoy haciendo este examen?
Hay muchas razones por el cuál su doctor le ha pedido que se haga este examen de tensión cardiaca, y la verdad es que hay muchos tipos de exámenes de tensión. Cada uno está adaptado a la condición del paciente.
Algunas (pero no todas) son las razones por la cual su doctor le ha pedido que se haga el examen de tensión:
Usted siente dolor de pecho o molestia
- Usted se siente sin aliento y se siente que le falta el aire
- Usted ha tenido un ataque de corazón o procedimiento del corazón como una operación o cirugía
- Usted está tomando medicina del corazón y su doctor quiere saber cómo usted se siente
- Usted tiene salto en su latido o palpitaciones
- Usted está en espera para tener cirugía
- Su doctor ha notado un cambio en su electrocardiograma (ECG)
Usted está a punto de comenzar un programa de ejercicios
¿Qué es un examen de Tensión Cardiaca?
Hay muchos diferentes tipos de exámenes de tensión:
Prueba de la maquina de caminar / correr (Treadmill)
Este examen determina la condición física de su corazón y cómo funciona. Usted tendrá un electrocardiograma y se le pondrán electrodos de ventosas en su pecho. Un doctor le hará algunas preguntas sobre su salud y le examinará. El examen implicará ejercicio físico, caminando en la maquina de caminar / correr y aumentando gradualmente la velocidad y la cantidad de esfuerzo. Durante la prueba, se observará continuamente su frecuencia cardiaca, su presión arterial y el electrocardiograma.
Usted deberá caminar en la maquina de caminar / correr lo más posible. Su doctor le hará algunas preguntas de cómo se está sintiendo. Esta prueba terminará cuando usted se sienta que ya no puede seguir caminando más en la maquina de caminar / correr. Mucha gente se siente cansada. Algunos sentirán falta de aliento o dolor en la pierna. Pocos tienen molestia en el pecho. El doctor parará esta prueba si él / ella piensa que es riesgoso continuar.
Imagines de Perfusión Miocárdica
Para algunas personas, el examen de la maquina de caminar / correr no provee suficiente información, y su doctor querrá que nosotros miremos el flujo de sangre a su corazón. Alternativamente, usted puede ser incapaz de pisar la rueda de andar y otro tipo del énfasis que utiliza las medicinas que aumenta el riego sanguíneo al corazón puede ser necesario. Estas pruebas implican una inyección de una cantidad muy pequeña de una sustancia radioactiva en el catéter en la vena. Esta droga radioactiva se diseña para ir al músculo del corazón en la distribución del riego sanguíneo. La dosis de la radiación a su cuerpo es muy pequeña. Continuamos desarrollar nuevos enfoques a disminuye aún más las dosis necesitaron obtener las imágenes diagnósticas. La droga radioactiva se inyecta en el ejercicio de rueda de andar de pico o en el nivel de sangre de pico de la medicina. Después que la terminación de la prueba del énfasis que usted será pedido mentir bajo una cámara especial que registra la radiación que se emite del corazón. Dependiendo de su historia clínica que usted recibirá o una inyección y escudriñará después que ejercita o usted recibirá dos inyecciones de la droga radioactiva- uno después de énfasis y después de uno parado. La inyección que descansa y escudriña viene generalmente antes la parte de énfasis de la prueba pero con algunos protocolos la parte que descansa del estudio viene después. Escogemos el protocolo basado en su historia para llevar al máximo la información que podemos obtener en el tiempo más corto y con la dosis posible más baja de la radiación. Usted puede también como la parte de la aspersión que imagina experimenta una dosis baja de radiografía CT del corazón para medir la cantidad y la distribución de calcio en las arterias del coronario, los vasos sanguíneos que suministra sangre al músculo del corazón. La cuenta del calcio del coronario no es otra manera no-invasivo de averiguar si ni usted tiene la enfermedad de arteria de coronario y la extensión de la enfermedad.
¿Qué información provee este examen?
El examen de tensión con medicamento (Thallium) nos permite obtener información sobre su corazón en general y la agilidad que una persona de su edad tiene para hacer ejercicios. También, cómo usted se siente durante la prueba junto a los resultados de la presión de la sangre y los resultados del electrocardiograma nos ayuda a figurar si usted tiene problemas del corazón.
Si usted también se está haciendo el examen de
imagines de perfusión miocárdica, estas fotos nos muestran el flujo de sangre a su corazón y también el latido o palpitaciones de su corazón. Nosotros comparamos el flujo de sangre de su corazón durante tensión con la porción (fotos) de la prueba cuando su corazón está en descanso. Si hay un problema con el flujo de sangre a su corazón, nosotros le diremos el tamaño del área y la gravedad de su problema.
¿Qué pasa si no puedo caminar en la maquina de caminar / correr (Treadmill)?
Mientras que mucha gente puede caminar en la maquina de caminar / correr (Treadmill), aunque piensen que están en malas condiciones, algunas personas no pueden caminar en la maquina de caminar / correr por suficiente tiempo para obtener información, y otras no pueden caminar en la maquina de caminar / correr por razones físicas, tal como personas que han tenido un ataque cardiaco, tienen problemas con la respiración o tienen problemas con el flujo de sangre de las piernas. El examen de la maquina de caminar / correr (Treadmill) también no puede ser valido en algunas personas con ciertos problemas con el latido o palpitaciones del corazón o marca-pasos. Para aquellas personas que no pueden caminar, nosotros hacemos
el examen de tensión farmacológica. Le inyectaremos un medicamento (dobutamine o adenosine) en una vena para aumentar el flujo de la sangre a su corazón en vez de hacer ejercicios en la maquina de caminar / correr.
¿Qué tan seguro es este examen?
Nuestros laboratorios hacen más de 3,500 exámenes de tensión cardiaca cada año y tenemos un historial excelente llevando a cabo este examen sin riesgos, aunque hay algunos riesgos implicados con algunas personas haciéndose el examen de tensión cardiaca, especialmente si tienen graves enfermedades del corazón. Usted será observado/a cuidadosamente durante su examen por un doctor o enfermero(a) con extensa experiencia haciendo este examen. El examen se parará si el doctor cree que no es saludable que usted continúe. Nosotros estamos entrenados y preparados para tratar cualquier situación poco común si llegara a ocurrir.
¿Y qué pasa con la radioactividad?
Si usted va hacer imaginando, usted recibirá a agentes llamaron radiotracers que permitió que nosotros ver el riego sanguíneo al corazón. Estos radiotracers contiene una cantidad pequeña de la radioactividad. Ellos han sido dados durante muchos años y son considerados muy seguro. Usted puede ser asegurado que utilizamos la cantidad posible más pequeña de la radioactividad para hacer la prueba. La cantidad de la radioactividad que usted recibirá está acerca de la misma cantidad que usted recibe en 1-2 años apenas del natural (el fondo) la radiación. Las único precauciones especiales necesitaron después que la prueba deberá evitar el contacto cercano con niños para por lo menos 24 horas o según las instrucciones del tecnólogo que realiza su escudriña.
Si usted está embarazada, cree que puede estar embarazada o alimenta naturalmente, por favor déjenos saber. Usted no debería recibir radioactividad.
¿Quién me hará este examen?
Los doctores haciendo e interpretando su examen son miembros de la facultad de la división de cardiología del colegio de doctores y cirujanos de la Universidad de Columbia. Todos son diplomados por la junta directiva y han estado haciendo la prueba de tensión cardiaca y procedimientos de cardiología nuclear por muchos años. Además, un estudiante de cardiología (un doctor de medicina interna entrenando para ser un cardiólogo) y un tecnólogo de tensión cardiaca asistirá con el examen.
¿Cómo me preparo para este examen?
No hay nada especial que usted necesita hacer para este examen de tensión cardiaca. Nosotros le pedimos que use ropa cómoda y que si va a hacerse el examen de caminar / correr, traiga un par de tenis o zapatos cómodos para caminar.
Si su examen es para antes del mediodía, es muy importante que no coma o beba nada después de la medianoche de la noche antes de su examen. Si su examen es para después del mediodía, usted puede comer un desayuno liviano antes de las 8:00 de la mañana, pero no beba café, té, soda, o coma chocolate después de la medianoche.Café, té, algunas sodas, y chocolate interfieren con el medicamento que nosotros le damos.
Usted debe de hablar con su doctor sobre si puede o no puede tomar sus medicamentos el día del examen (con un poco de agua). Si usted es diabético/a, es muy importante hablar con su doctor para tomar sus medicamentos de la diabetes o insulina el día de el examen. En la mayoría de los casos, usted no tendrá que tomar sus medicamentos ya que usted no podrá comer.
¿Por qué no puedo comer?
Hay dos razones por la cual nosotros le pedimos que no coma antes de el examen. El comer aumenta el flujo de sangre al estomago e interfiere con la fotografía de su corazón. Además, a algunas personas le da náusea durante el examen de tensión cardiaca y comer puede empeorar la situación.
Si usted tiene preguntas...
Nosotros hemos tratado de cubrir muchas preguntas en este panfleto pero nos damos cuenta que usted todavía podría tener preguntas sobre este examen. La mejor persona indicada para hablar sobre sus preguntas es el doctor que le pidió que se haga este examen. Por lo tanto, usted tendrá abundantes oportunidades para obtener las respuestas a sus preguntas de su doctor antes de que empiece el examen.
Usted debe venir al cuarto 993B el cual está localizado en el noveno (9) piso del 622 de la calle 168, entre Broadway y la Avenida Ft. Washington en el alto Manhattan.
Si va a tomar el metro (subway), estamos en la estación de la calle 168 de los trenes A, C, 1 o 9. Si va a conducir, usted puede estacionarse en el estacionamiento del centro médico localizado en la esquina de la calle 165 y la avenida Ft. Washington.
Por favor, recuérdese de no comer o beber después de la medianoche si su cita (prueba) es para antes del mediodía. Si su cita (prueba) es para después del mediodía, usted puede comer un desayuno liviano antes de las 8:00, pero no beba café, té, soda, o coma chocolate por la mañana.
Si usted tiene algunas preguntas, necesita cancelar su cita (prueba), o hacer otra cita llámenos al 212-305-5996.
